Teng Kok Thum

To our dear friend and brother Teng Kok Thum of Batch 1966, With heavy hearts and tearful eyes, we say goodbye to you, our beloved classmate from Han Chiang High School, Penang, Batch of 1966. For 60 years—across oceans, from Penang to Perth—you remained a constant, loyal friend. Though you left our... Read more

韓中63/66年全体畢业同学[email protected]

Goodbye, my love You will always be in my heart ❤️ In the hospital room, you rationally explained what needed to be done, leaving no regrets. When we spoke of the sad parts, we both silently shed tears, speechless. You were always generous in helping others, saying that you should help where you... Read more

Mong Thum

When Jesus spoke again to the people, he said, " I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness but will have the light of life " My dear brother Teng Kok, you were a steadfast guiding light throughout my young career. You will always... Read more

Shefali Kong

To our dear friend and brother Teng Kok Thum of Batch 1966, With heavy hearts and tearful eyes, we say goodbye to you, our beloved classmate from Han Chiang High School, Penang, Batch of 1966. For 60 years—across oceans, from Penang to Perth—you remained a constant, loyal friend. Though you left our... Read more

Batch of 1966 family

致我们的谭定国学友、1966年届的兄弟： 我们怀着沉痛的心情和满眶的泪水，送别您——我们挚爱的韩江中学（槟城）1966年届毕业生。 六十年情谊，跨越重洋——从槟城到珀斯，您始终是我们心中最忠实的朋友。虽然毕业后您远渡重洋，却从未离开过我们的心。那些跨越千山万水的电话、书信与相聚，让我们的情谊历久弥新，超越了时间与距离。 我们将永远铭记并感恩您留给我们的最后一份珍贵礼物：是您满怀热忱，发起并推动我们庆祝60周年重聚大典。是您点燃了这次聚会的火种，是您召集了分散各地的同窗，是您让我们有了回家的理由——今年的7月18日，槟城再会。您未能亲临现场，令我们心碎；但您的精神将与我们同在——在每一张餐桌上，在每一次握手中，在每一个笑声里。 您在4月28日的离去，在我们心中留下了一片无法填补的寂静。 我们失去了一位同窗，而天堂却多了一位温柔的灵魂。感谢您六十载的友谊，感谢您跨越天涯海角为我们牵线搭桥，感谢您用一生提醒我们：一朝韩江人，一世韩江情。 待到来日，在天上的重聚会上再相逢，亲爱的朋友，请安息。 怀着最深切的爱与敬意， 您1966年届全体同学 泣上

您1966年届全体同学 泣上

Our dear beloved brother Teng Kok In loving memories.. May his soul rest eternally in peace.

槟城韓江中学(Han Chiang High School Penang)1963/1966全体畢业同学敬輓

再見我的愛人 你永遠都在我的心里 ❤️ 在病房內你理智把应該做的事情交代清楚不留遺憾 說到傷心難過处 我們都默默流著淚 相对無言 …… 慷慨助人 你一直說该帮的一定要帮 该花的就花 就是不要亂花 這種種我都会尽可能一一而传承下去 …… - 你说現在我要信奉主了 你要和我一起吗？ 我会只是不是現在 給我一些時間 你说好 尊重我的決定 ……. 孫们來 你都要他們为你祈禱 在安宁病房 你说cross cross angels angles 沒听懂你所說 後來媳婦和孫们才知道你所看到天花板上的燈像十字和兩盞亮著的小燈像天使 ….. 你不怕死只是放心不下我 𣎴能陪我一起走下去 我又何曾不是 ……. 也會珍惜你所給予我美好的一切幸福…… 回憶 …… 感恩💖💖 我們都会怀念記得你的好… 你永遠都活在我們身邊 心里 …… 安息吧 与主同在 待來日天國再重逢相聚….. LUF 💞妻鄉泣

Mong Thum